<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>


	





		
			
		
		
			
		
		


    
    
        
  		
  		<ListadoConceptos lang="en">
  			<Operacion id="30331">
				<Nombre>Statistics on the Wage of Persons with Disabilities (in project phase)</Nombre>
			</Operacion>
			<TipoFuente id="">
				<Nombre></Nombre>
			</TipoFuente>
			<Elementos>10</Elementos>
			<Conceptos>
				
		 			
					<Concepto id="4819">
						<Nombre>Disability</Nombre>
						<Definicion><![CDATA[According to ICF, disability means the situation resulting from the interaction between the health condition and the contextual factors restricting the participation of the person (definition based on the International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF) of the World Health Organisation).]]></Definicion>
		 				<Notas><![CDATA[]]></Notas>
		 				
							
							
							
		 					<Fuente masinfo="">Encuestas Instituto Nacional Estadística</Fuente>
		 				
		 				<Temas>
		 					
					  			<Tema id="12">Salud</Tema>
							
					  			<Tema id="17">Demografía y población</Tema>
							
		 				</Temas>
		 				<Operaciones>
		 					
								
								<Operacion id="141" ioe='/dyngs/IOE/en/operacion.htm?numinv=30320'>Estadística del Empleo de las Personas con Discapacidad </Operacion>
							
								
								<Operacion id="137" ioe='/dyngs/IOE/en/operacion.htm?numinv=30331'>Estadística del Salario de las Personas con Discapacidad</Operacion>
							
								
								<Operacion id="206" ioe='/dyngs/IOE/en/operacion.htm?numinv=30470'>Encuesta de Integración Social y Salud</Operacion>
							
		 				</Operaciones>
		 				<ConceptosRel>
		 					
		 						
								<Concepto id="4413" link="../en/concepto.htm?c=4413">
									Certificado de discapacidad
									
									
								</Concepto>
		 					
		 						
								<Concepto id="4413" link="../en/concepto.htm?c=4413">
									Certificado de discapacidad
									
									
								</Concepto>
		 					
		 						
								<Concepto id="4475" link="../en/concepto.htm?c=4475">
									Deficiencia
									
									
								</Concepto>
		 					
		 						
								<Concepto id="4478" link="../en/concepto.htm?c=4478">
									Dependencia
									
									
								</Concepto>
		 					
		 						
								<Concepto id="4820" link="../en/concepto.htm?c=4820">
									Limitación de larga duración en las actividades básicas
									
									
								</Concepto>
		 					
		 						
								<Concepto id="5741" link="../en/concepto.htm?c=5741">
									Personas con discapacidad oficialmente reconocida
									
									
								</Concepto>
		 					
		 				</ConceptosRel>
					</Concepto>
				
		 			
					<Concepto id="4413">
						<Nombre>Disability certificate</Nombre>
						<Definicion><![CDATA[
]]></Definicion>
		 				<Notas><![CDATA[]]></Notas>
		 				
							
							
							
		 					<Fuente masinfo="">Estadísticas de Salario y Empleo de las Personas con Discapacidad. Metodología</Fuente>
		 				
		 				<Temas>
		 					
					  			<Tema id="12">Salud</Tema>
							
					  			<Tema id="17">Demografía y población</Tema>
							
		 				</Temas>
		 				<Operaciones>
		 					
								
								<Operacion id="205" ioe='/dyngs/IOE/en/operacion.htm?numinv=30100'>Encuesta de Inserción Laboral de Graduados Universitarios</Operacion>
							
								
								<Operacion id="141" ioe='/dyngs/IOE/en/operacion.htm?numinv=30320'>Estadística del Empleo de las Personas con Discapacidad </Operacion>
							
								
								<Operacion id="137" ioe='/dyngs/IOE/en/operacion.htm?numinv=30331'>Estadística del Salario de las Personas con Discapacidad</Operacion>
							
								
								<Operacion id="83" ioe='/dyngs/IOE/en/operacion.htm?numinv=30451'>Encuesta de Transición Educativa - Formativa e Inserción Laboral</Operacion>
							
		 				</Operaciones>
		 				<ConceptosRel>
		 					
		 						
								<Concepto id="4475" link="../en/concepto.htm?c=4475">
									Deficiencia
									
									
								</Concepto>
		 					
		 						
								<Concepto id="4478" link="../en/concepto.htm?c=4478">
									Dependencia
									
									
								</Concepto>
		 					
		 						
								<Concepto id="4819" link="../en/concepto.htm?c=4819">
									Discapacidad
									
									
								</Concepto>
		 					
		 						
								<Concepto id="4819" link="../en/concepto.htm?c=4819">
									Discapacidad
									
									
								</Concepto>
		 					
		 						
								<Concepto id="4820" link="../en/concepto.htm?c=4820">
									Limitación de larga duración en las actividades básicas
									
									
								</Concepto>
		 					
		 						
								<Concepto id="5741" link="../en/concepto.htm?c=5741">
									Personas con discapacidad oficialmente reconocida
									
									
								</Concepto>
		 					
		 				</ConceptosRel>
					</Concepto>
				
		 			
					<Concepto id="3861">
						<Nombre>Earnings per normal working hour</Nombre>
						<Definicion><![CDATA[This is obtained from annual gross earnings divided by the the number of hours paid during the same period. This is necessary for studying, under equal conditions, workers with different working days, especially part-time workers.]]></Definicion>
		 				<Notas><![CDATA[]]></Notas>
		 				
							
							
							
		 					<Fuente masinfo="">Encuestas Instituto Nacional Estadística</Fuente>
		 				
		 				<Temas>
		 					
					  			<Tema id="18">Mercado laboral y salarios</Tema>
							
		 				</Temas>
		 				<Operaciones>
		 					
								
								<Operacion id="174" ioe='/dyngs/IOE/en/operacion.htm?numinv=30185'>Índice de Precios del Trabajo</Operacion>
							
								
								<Operacion id="106" ioe='/dyngs/IOE/en/operacion.htm?numinv=30189'>Encuesta Anual de Estructura Salarial</Operacion>
							
								
								<Operacion id="132" ioe='/dyngs/IOE/en/operacion.htm?numinv=30197'>Indicadores de Alta Tecnología</Operacion>
							
								
								<Operacion id="137" ioe='/dyngs/IOE/en/operacion.htm?numinv=30331'>Estadística del Salario de las Personas con Discapacidad</Operacion>
							
								
								<Operacion id="82" ioe='/dyngs/IOE/en/operacion.htm?numinv=30456'>Mujeres y Hombres en España</Operacion>
							
		 				</Operaciones>
		 				<ConceptosRel>
		 					
		 				</ConceptosRel>
					</Concepto>
				
		 			
					<Concepto id="324">
						<Nombre>Gross annual earnings in the reference year</Nombre>
						<Definicion><![CDATA[Gross annual earnings cover remuneration in cash and in kind paid during the reference year before any tax deductions and social-security contributions payable by wage earners and retained by the employer.

The main difference between annual and monthly earnings is that annual earnings are not only the sum of the direct remuneration, bonuses and allowances paid to an employee in each pay period. Annual earnings hence usually exceed the figure produced by multiplying the "standard monthly package" by 12.

The "standard monthly package" includes those bonuses and allowances which occur in every pay period, even if the amount for these "regular" bonuses and allowances varies, but excludes bonuses and allowances not occurring in every pay period. Furthermore, monthly earnings leave payments in kind out of consideration. However, annual earnings also cover all "non-standard payments", i.e. payments not occurring in each pay period (variable 4.1.1), and payments in kind (variable 4.1.2).

Data for variable 4.1 should be provided for all employees for whom gross monthly earnings (variable 4.2) can be supplied, i.e. variable 4.1 should not be provided for employees for whom an estimate of an employee¿s gross monthly earnings is not feasible. These employees will be excluded from the sample.

It does not matter if the employee¿s earnings do not always relate to a full year. Some employees will have periods of unpaid absence, or will have joined or left the enterprise during the year. The actual gross earnings in the reference year are required. When variable 3.1 (number of weeks to which the annual earnings relate) is less than 52 weeks, variable 3.1 will be used to gross up variable 4.1 and its components.]]></Definicion>
		 				<Notas><![CDATA[]]></Notas>
		 				
							
							
							
		 					<Fuente masinfo="http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32005R1738:ES:NOT">Reglamento (CE) n° 1738/2005 de la Comisión, de 21 de octubre de 2005, que modifica el Reglamento (CE) n° 1916/2000 en lo que se refiere a la definición y transmisión de la información sobre la estructura de los ingresos</Fuente>
		 				
		 				<Temas>
		 					
					  			<Tema id="18">Mercado laboral y salarios</Tema>
							
		 				</Temas>
		 				<Operaciones>
		 					
								
								<Operacion id="174" ioe='/dyngs/IOE/en/operacion.htm?numinv=30185'>Índice de Precios del Trabajo</Operacion>
							
								
								<Operacion id="106" ioe='/dyngs/IOE/en/operacion.htm?numinv=30189'>Encuesta Anual de Estructura Salarial</Operacion>
							
								
								<Operacion id="137" ioe='/dyngs/IOE/en/operacion.htm?numinv=30331'>Estadística del Salario de las Personas con Discapacidad</Operacion>
							
								
								<Operacion id="82" ioe='/dyngs/IOE/en/operacion.htm?numinv=30456'>Mujeres y Hombres en España</Operacion>
							
		 				</Operaciones>
		 				<ConceptosRel>
		 					
		 				</ConceptosRel>
					</Concepto>
				
		 			
					<Concepto id="4470">
						<Nombre>Gross Earnings</Nombre>
						<Definicion><![CDATA[The gross accrued income is counted, in other words, before  worker social security contributions have been deducted and income tax payments made]]></Definicion>
		 				<Notas><![CDATA[]]></Notas>
		 				
							
							
							
		 					<Fuente masinfo="">Estadísticas de Salario y Empleo de las Personas con Discapacidad. Metodología</Fuente>
		 				
		 				<Temas>
		 					
					  			<Tema id="18">Mercado laboral y salarios</Tema>
							
		 				</Temas>
		 				<Operaciones>
		 					
								
								<Operacion id="137" ioe='/dyngs/IOE/en/operacion.htm?numinv=30331'>Estadística del Salario de las Personas con Discapacidad</Operacion>
							
		 				</Operaciones>
		 				<ConceptosRel>
		 					
		 				</ConceptosRel>
					</Concepto>
				
		 			
					<Concepto id="4475">
						<Nombre>Impairment</Nombre>
						<Definicion><![CDATA[Any organic or functional disorder giving rise to a disability.

]]></Definicion>
		 				<Notas><![CDATA[]]></Notas>
		 				
							
							
							
		 					<Fuente masinfo="">Estadísticas de Salario y Empleo de las Personas con Discapacidad. Metodología</Fuente>
		 				
		 				<Temas>
		 					
					  			<Tema id="12">Salud</Tema>
							
		 				</Temas>
		 				<Operaciones>
		 					
								
								<Operacion id="141" ioe='/dyngs/IOE/en/operacion.htm?numinv=30320'>Estadística del Empleo de las Personas con Discapacidad </Operacion>
							
								
								<Operacion id="137" ioe='/dyngs/IOE/en/operacion.htm?numinv=30331'>Estadística del Salario de las Personas con Discapacidad</Operacion>
							
		 				</Operaciones>
		 				<ConceptosRel>
		 					
		 						
								<Concepto id="4413" link="../en/concepto.htm?c=4413">
									Certificado de discapacidad
									
									
								</Concepto>
		 					
		 						
								<Concepto id="4478" link="../en/concepto.htm?c=4478">
									Dependencia
									
									
								</Concepto>
		 					
		 						
								<Concepto id="4819" link="../en/concepto.htm?c=4819">
									Discapacidad
									
									
								</Concepto>
		 					
		 						
								<Concepto id="4820" link="../en/concepto.htm?c=4820">
									Limitación de larga duración en las actividades básicas
									
									
								</Concepto>
		 					
		 						
								<Concepto id="5741" link="../en/concepto.htm?c=5741">
									Personas con discapacidad oficialmente reconocida
									
									
								</Concepto>
		 					
		 				</ConceptosRel>
					</Concepto>
				
		 			
					<Concepto id="4476">
						<Nombre>Measures to encourage employment</Nombre>
						<Definicion><![CDATA[One way of offsetting the negative trends of the group's situation, in terms of economic activity, are measures aimed at promoting their inclusion within ordinary employment, favouring the hiring, particularly as permanent staff, of persons with disabilities and promoting their ongoing employment. 
Among said measures, worth noting were reductions and discounts in contributions, both for wage earners and for self-employed workers.

With regard to salaried employees there is another measure that promotes ordinary employment: the modality of the specific contract for workers with disabilities  in which, in addition to discounts in Social Security contributions, certain subsidies are considered. 
]]></Definicion>
		 				<Notas><![CDATA[]]></Notas>
		 				
							
							
							
		 					<Fuente masinfo="">Estadísticas de Salario y Empleo de las Personas con Discapacidad. Metodología</Fuente>
		 				
		 				<Temas>
		 					
					  			<Tema id="18">Mercado laboral y salarios</Tema>
							
		 				</Temas>
		 				<Operaciones>
		 					
								
								<Operacion id="141" ioe='/dyngs/IOE/en/operacion.htm?numinv=30320'>Estadística del Empleo de las Personas con Discapacidad </Operacion>
							
								
								<Operacion id="137" ioe='/dyngs/IOE/en/operacion.htm?numinv=30331'>Estadística del Salario de las Personas con Discapacidad</Operacion>
							
		 				</Operaciones>
		 				<ConceptosRel>
		 					
		 				</ConceptosRel>
					</Concepto>
				
		 			
					<Concepto id="4471">
						<Nombre>Net Earnings</Nombre>
						<Definicion><![CDATA[Earnings once said contributions have been deducted]]></Definicion>
		 				<Notas><![CDATA[]]></Notas>
		 				
							
							
							
		 					<Fuente masinfo="">Estadísticas de Salario y Empleo de las Personas con Discapacidad. Metodología</Fuente>
		 				
		 				<Temas>
		 					
					  			<Tema id="18">Mercado laboral y salarios</Tema>
							
		 				</Temas>
		 				<Operaciones>
		 					
								
								<Operacion id="137" ioe='/dyngs/IOE/en/operacion.htm?numinv=30331'>Estadística del Salario de las Personas con Discapacidad</Operacion>
							
		 				</Operaciones>
		 				<ConceptosRel>
		 					
		 				</ConceptosRel>
					</Concepto>
				
		 			
					<Concepto id="4692">
						<Nombre>Social Security contribution account</Nombre>
						<Definicion><![CDATA[This is composed of a group of workers employed by others, who carry out their employment activity in one or more workplaces at a single company, within a single province and generally under a single main activity, although not necessarily so, and with standard features as regards Social Security contribution.]]></Definicion>
		 				<Notas><![CDATA[]]></Notas>
		 				
							
							
							
		 					<Fuente masinfo="">Encuestas de coste laboral</Fuente>
		 				
		 				<Temas>
		 					
					  			<Tema id="18">Mercado laboral y salarios</Tema>
							
		 				</Temas>
		 				<Operaciones>
		 					
								
								<Operacion id="21" ioe='/dyngs/IOE/en/operacion.htm?numinv=30132'>Encuesta Cuatrienal de Coste Laboral</Operacion>
							
								
								<Operacion id="174" ioe='/dyngs/IOE/en/operacion.htm?numinv=30185'>Índice de Precios del Trabajo</Operacion>
							
								
								<Operacion id="20" ioe='/dyngs/IOE/en/operacion.htm?numinv=30187'>Encuesta Trimestral de Coste Laboral (ETCL)</Operacion>
							
								
								<Operacion id="105" ioe='/dyngs/IOE/en/operacion.htm?numinv=30188'>Encuesta Anual de Coste Laboral</Operacion>
							
								
								<Operacion id="106" ioe='/dyngs/IOE/en/operacion.htm?numinv=30189'>Encuesta Anual de Estructura Salarial</Operacion>
							
								
								<Operacion id="113" ioe='/dyngs/IOE/en/operacion.htm?numinv=30211'>Índice de Coste Laboral Armonizado</Operacion>
							
								
								<Operacion id="137" ioe='/dyngs/IOE/en/operacion.htm?numinv=30331'>Estadística del Salario de las Personas con Discapacidad</Operacion>
							
		 				</Operaciones>
		 				<ConceptosRel>
		 					
		 				</ConceptosRel>
					</Concepto>
				
		 			
					<Concepto id="4469">
						<Nombre>Wage earnings</Nombre>
						<Definicion><![CDATA[Or simply earnings. This includes total wages received in cash and remuneration in kind. This includes the base wage, overtime payments, wage supplements, extraordinary payments (with a due date later than the current payment period), payments in kind. In turn, delays corresponding to previous years are not included, nor are other non-wage payments, such as allowances, compensation or travel expenses.
]]></Definicion>
		 				<Notas><![CDATA[]]></Notas>
		 				
							
							
							
		 					<Fuente masinfo="">Estadísticas de Salario y Empleo de las Personas con Discapacidad. Metodología</Fuente>
		 				
		 				<Temas>
		 					
					  			<Tema id="18">Mercado laboral y salarios</Tema>
							
		 				</Temas>
		 				<Operaciones>
		 					
								
								<Operacion id="137" ioe='/dyngs/IOE/en/operacion.htm?numinv=30331'>Estadística del Salario de las Personas con Discapacidad</Operacion>
							
		 				</Operaciones>
		 				<ConceptosRel>
		 					
		 				</ConceptosRel>
					</Concepto>
				
			</Conceptos>
			</ListadoConceptos>
  		
  		
  		
	
	
	