Adaptación de la información que se recoge en la encuesta a la nueva lista de productos PRODCOM, compatible con la nueva CPA Rev. 2.2, y cuya entrada en vigor, para los Estados miembros de la UE, está prevista para noviembre de 2025.

Recogida, depuración y grabación de la información referida al año 2025, de enero a marzo.

Tabulación, macroedición y análisis de datos de la encuesta referida a 2025, de abril a junio.

Difusión y publicación de resultados de la encuesta referida a 2025 antes de finalizar junio.

Envío a Eurostat de los datos definitivos correspondientes al año 2024 y los provisionales correspondientes al año 2025, de acuerdo con el Reglamento EBS 2019/2152 y su Acto de Implementación 2020/1197.

Actualización del marco y trabajos previos a la recogida de la encuesta del año 2026, de julio a diciembre.

Atención de peticiones a medida y estudios específicos durante todo el año.

Envío de microdatos a las comunidades autónomas según las condiciones establecidas en las fichas de intercambio de información del INE con las comunidades.

Atención de peticiones periódicas de información de organismos nacionales e internacionales (FAO, Naciones Unidas, etc.).

Actualización de los metadatos de referencia en el portal de internet del INE y en el editor de metadatos de Eurostat.

El Instituto de Estadística de Cataluña prepara la traducción correspondiente a los cuestionarios e impresos bilingües.